found invalid metadata files for crate errors

This error can occur when mixing components from two different Rust toolchains, for example, using clippy with artifacts produced from a different cargo version. Check the configuration for specifying the exact Rust toolchain to be used in the build:

let
  rustToolchainForPkgs = p: ...;
  rustToolchain = rustToolchainForPkgs pkgs;
in
# Incorrect usage, missing `clippy` override!
#(crane.mkLib pkgs).overrideScope (final: prev: {
#  rustc = rustToolchain;
#  cargo = rustToolchain;
#  rustfmt = rustToolchain;
#});

# Correct usage (`overrideToolchain` handles the details for us)
(crane.mkLib pkgs).overrideToolchain rustToolchainForPkgs